TEMOIGNAGES

Les volontaires ont bien voulu laisser leurs avis sur leurs participations à nos diverses activités. Découvrez vous même.

TEMOIGNAGES CHANTIERS ETE 2008

Nom : BETENBAUGH

Prénom : Amy Marie

Nationalité : américaine

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

            Over all, I am really happy with the camp. The summer school program that we did was amazing. It gave me so much joy to participate and see that we really did make a difference… Whether it was giving them much needed school supplies or making them want to and excited to learn. Even everyone was tired and in bad mood being with the children and being surrounded by their excitement solved our problems. As well I was very touched by their welcome me received from coming the community, especially by the President of CVD and the director of the Auberge du Lac. I’m pretty sure that I will back in Togo next summer, I loved it. Even if I don’t participate in a camp at Kpessi, I will try to pass by and say hello to everyone.

            So I think that in the end everything was all right, even if there were some problems. One thing: when creating committees I think we should make sure everyone knows how the function. Also, If the camp was going to do AIDS awareness I think we should have discussed within the first week, not at the end of the second week. That’s about it, so yeah, not much else to say.

Nom : ENTZMANN

Prénom : Stella

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

            Quant à la vie sur le camp, je n’ai aucune remarque à faire car tout s’est superbement bien déroulé que ce soit entre les campeurs avec les villageois. Le chantier du soutien scolaire n’est pas aussi simple que ce qui parait il peut même être dégoûtant à certain moment dégoûtant à certain moment sait bon c’est aussi ça l’humanitaire, donner de soi pour essayer de faire avancer un tout soit peu les choses. Au niveau de l’organisation c’est assez en place, ce qui est dommage c’est le manque d’activité tous les après midi et les week end. On aurait peut être pu avoir certains activités avec les villageois, les aider dans une construction ou autre (un aménagement…). Les week-end ce qui pourrait être bien c’est d’organiser une excursion ou autre. Je sais que ça nécessite de l’argent alors dans ce cas, pourquoi ne pas augmenter légèrement ou de manière adéquat le montant de la cotisation, si de surcroît l’association possédait un véhicule, ça faciliterait beaucoup plus les choses, pour déplacer,avancer le départ ou le reculer…

Ce ne sont que quelques idées. Dans l’ensemble ce séjour au Togo qui est loin d’être le dernier surtout avec la SYJED restera à jamais gravé dans ma mémoire et mon cœur. Alors je vous adresse à vous tous un grand Akpecaca !!

Nom : MARTIN

Prénom : Béatrice

Nationalité : française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Un accueil exceptionnel par les habitants du village et une envie forte de nous faire découvrir et partager leur culture, leur coutume et usages. Une vraie découverte du pays de ses habitants et de leur manière de vivre. Nous avons été considérés, nous les volontaires, sans exception, comme faisant partie des leurs. Le projet de soutien scolaire fut aussi une très belle expérience, très enrichissante, déstabilisante également mais positive au final. De vrais liens ont été crées avec eux, les élèves, une vraie reconnaissance mutuelle et une compréhension partagée. Des temps de préparation ou de concertation en vue du travail ont peut être manqué. Les activités sur le camp, après une première semaine très riche, ont été ensuite limitées. J’ai regretté un manque de partage entre les volontaires, le manque de proposition d’activités pouvant permettre le partage rapprochement  comme des jeux collectifs provenant chacun de nos culture différentes, des ballons à pied au tour du camp permettant de découvrir la nature togolaise… Un départ très prometteur pour l’ambiance entre nous, les volontaires togolais très attentifs à nous intégrer et à partager des choses avec les expatriés, ce que j’ai beaucoup apprécié. Ce que je regrette c’est que l’ambiance à quelque peu reculé par la suite même si des bons moments partagés ont toujours existé. Ce que j’aurais aimé c’est des relations plus fortes et plus profondes entre nous mais nos différences semble crée une barrière entre nous et il ne semble pas qu’on est réussi à la dépasser : Dommage! Ceci dit le respect a toujours été présent même si des incompréhensions sont restées dues à des manières de fonctionner et de communiquer très différentes. Cela nécessiterait peut être des temps d’explications sur les façons de faire de chacun et des conduites à tenir afin de ne fraiser personne. La vie du camp était très cachée, il n’y a eu aucun problème au niveau de la gestion : alimentation, cuisine, entretien, vaisselle… Dommage que le cadre était aussi au niveau des échanges d’idées, de propositions pour faire avancer le camp, cela a manqué de spontanéité et peut être aussi de liberté pour chacun.

Ce camp restera une grande et belle expérience, j’ai été contente de le vivre, de vivre avec des togolais, d’être au plus proche d’une autre culture, d’apprendre énormément, je ressors grandie de tout ce que j’ai pu vivre en 3 semaines, de cette aventure et au contact de multiples belles personnes. J’espère avoir pu apporter quelque chose par ma participation à ce camp chantier.

TEMOIGNAGES CHANTIERS ETE 2007

Nom : HERVE

Prénom : Marine

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Mes impressions : que du bonheur ! Des tensions se sont faits ressenties durant le séjour mais rien de grave et ceci est normal car à force de rester 24h/24h avec les mêmes personnes c’est presque incontournable. La langue éwé a été malheureusement beaucoup utilisée mais après l’intervention du bilan de la deuxième semaine, cela a changé. Le travail effectué a été très intéressant et enrichissant pour tous les villageois et pour moi-même aussi. Grand moment d’humanité qui m’encourage encore à revenir l’an prochain…..

Nom : BALCON

Prénom : Sabine

Nationalité : française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Ce camp fut merveilleux !!! Apres mon expérience passée extraordinaire, voilà l’apothéose. Bien sûr, les moustiques et les poules étaient là (je m’en serais bien passé) mais c’est l’Afrique j’ai sentis plus d’organisation du fait du soutien du village (transport des plants tous les jours avec nous, accueil chaleureux…). Nous étions intégrés au village, ils passent nous saluer, nous visitent. Pendant la prévention, toujours le même intérêt, ils écoutent et participent, on se sent utile. Sur le camp, que du bonheur !!! Ambiance extra volontaire comme expatrié tout le monde était si solidaire si fraternel j’ai l’impression de vous connaître depuis toujours. Le temps est toujours trop court et passe trop vite. Vous me donnez le sourire pour l’année. Les repas super copieux et variés et excellents un délice (spéciale dédicace à Amina). L’hébergement peut être un peu juste en place (juste pour qu’on soit tous dans la même pièce) mais j’adore, ca a favorisé les conversations et les amitiés. Sortie du week end un grand merci, les après midis enrichissant, les soirées magiques vive les animateurs, chanteurs et danseurs.

Merci à Kpomé et ses villageois, à la SYJED, à toi Madjé, à notre animateur très promoteur Cricri d’amour et tous les volontaires. Vous êtes si bon, si généreux continuer et à très vite.

Je vous embrasse très fort, vous me manquez déjà.

Nom : ADJAKA

Prénom : Kokou Médard

Nationalité : Togolaise

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Cela fut pour moi, encore une grande occasion de partager ; un rendez vous de donner et de recevoir. La population de Kpomé a été très accueillante, très sympathique, et très chaleureuse. C’est un camp chantier réussi dans le domaine de la sensibilisation de lutte contre les IST-SIDA. Mais c’est du côté du reboisement où quelques villageois de mauvaise foie ont essayé de nous décourager en arrachant quelques plants. Cela n’a pas affecté d’une manière générale, la réussite de ce camp.

En termes de suggestion, je pense que la SYJED doit organiser plus souvent des rencontres avec les volontaires pour harmoniser d’avantage le comportement à adopter sur les camps chantiers.

Nom : SCHMID

Prénom : Bettina

Nationalité : Suisse

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Tout d’abord je voudrais dire ‘’merci’’. Merci à vous tous de m’avoir faire vivre une telle expérience de vie humaine. J’ai pu découvrir un pays, avec ses coutumes. Une autre manière de vivre tellement belle et simple et surtout des gens extraordinaires, pleins d’amour et de générosité, et qui n’hésite pas à donner le peu qu’ils ont.

Ce séjour était pour moi d’une grande importance, dans le but de découvrir plus, mais surtout de voir la vie différemment, sous un autre angle, avec plus d’humilité et de recul. Il m’a également permis de faire quelque chose d’utile, qui servira à toute une population ou un village (reboisement) mais aussi à tout un peuple et qui sait qu’un jour peut être le SIDA et autres maladies seront effacés de la terre (sensibilisation IST-SIDA).

Quant aux activités sur le camp, je n’ai rien à redire car tout était très préparé, organisé et discuté en commun, avec le groupe de volontaires avant de prendre une décision de faire une activité ou d’aller quelque part.

Pour terminer, je dirai que du point de vue organisation de votre part je n’ai rien à redire. De l’accueil des expatriés jusqu’au départ, tout était parfaitement, bien fait, je me suis tout de suite sentie à l’aise, et mise dans le rythme de la vie d’ici.

Alors surtout que la SYJED ne change pas et continuez ainsi de faire partager et vivre ce bonheur à tous !!!

Schmid Bettina dite Abla

Nom : LAURENT

Prénom : Solenn

Nationalité : française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Ce premier camp chantier restera pour moi une expérience inoubliable. Les notions de solidarité, de partage, d’amour, de convivialité, d’ouverture à l’autre y sont transmises avec beaucoup de tact. Au delà d’avoir mené à bien les objectifs fixés (sensibilisation et reboisement), c’est un apprentissage de la vie qui est ici réalise. C’est la découverte de deux terres, l’une inconnue : l’Afrique et l’autre peu reconnue : le territoire nuageux de notre être. Apprendre à connaître ‘’l’autre’’ est un moyen pour mieux se comprendre. Je suis partie à la quête de mon identité pour cette confrontation à l’autre. Je crois que toute la richesse de ce voyage réside là dedans. De plus le fait de vivre les mêmes conditions que le reste des villageois sans eau, ni électricité nous ramène à la question : ‘’Qui suis-je ?’’ Qui suis-je au delà de tout superflu et de toutes contingences ! Alors se  produit une véritable ouverture de conscience. Si je devais résumer en un mot ce chantier, ce serait le mot ‘’Eveil’’ : Merci pour cet éveil à l’essentiel qui a su tout nous rapprocher de notre nature profonde. Je n’oublie jamais.

Mes suggestions :

 Organiser plus de ballades et des excursions lors des temps libres : après midi ou week end, organiser aussi peut être plus de jeux et d’activités, peut être œuvré pour davantage de partage avec les associations si associations il y a, et lors que les décisions sont prises pour le groupe, que tout le monde soit au courant en même temps (lors des repas par exemple).

C’est sur un grand merci que je veux terminer. Vous être gravés dans mon cœur pour l’éternité.

Tendrement.

Solenn (Akoss)  

TEMOIGNAGES CHANTIERS ETE 2006

Nom : BESSONIES

Prénom : Christelle

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Un accueil chaleureux comme rarement j’en ai connu que ce soit par la SYJED ou par les villages.

Une organisation bien établie et qui a su s’adapter à mon arrivée 5 jours plus tôt. Aller dans un autre chantier le temps que débute le mien était une très bonne idée.

Il était très important je pense de prévoir qu’il y a des volontaires togolais et des volontaires français ensemble. Peut être d’ailleurs j’aurais préféré qu’il y ait plus de togolais sur notre chantier. L’échange qu’on a pu avoir entre nous était véritablement très enrichissante.

Au niveau du travail, c’était génial juste les heures qu’il fallait à mon sens. Je regrette juste de ne pas avoir plus préparer les cours avant mon arrivée à Sassanou. Peut être qu’il aurait été bien de transmettre les programmes des trois semaines de cours aux volontaires avant leur départ pour qu’ils prévoient plus de choses.

Quant à la vie en communauté, aucun souci. Omer et Christophe ont été très attentifs aux petits soucis de chacun .Il n’y a pas eu de laisser pour compte. Pas de souci pour l’hébergement ni pour la nourriture. Sauf pour le petit déjeuner mais là c’est parce que je n’aime pas le pain-moyo, là encore  vous avez su adopter en nous achetant des beignets merci.

Merci pour cette expérience très enrichissante où le partage a été le leit motiv du camp. J’ai beaucoup appris et j’espère avoir transmis quelques choses aux petits togolais de Sassanou. Vous faites du très bon travail je pense. Continuez SVP. Encore merci.  

Nom : BARREAU

Prénom : Emilie

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Ce camp chantier restera inoubliable et une expérience particulièrement enrichissante. Les togolais ont été tellement chaleureux. Ils nous ont vraiment très bien accueilli et nous ont appris énormément.

Les élèves n’avaient pas tous la même intensité de motivation et les méthodes pour imposer l’autorité est discutable mais ce fut un réel plaisir de donner des cours à ces enfants.

Même si on ne s’est pas ennuyé du tout ici, il aurait pu y avoir plus d’excursions d’organiser, notamment le week end.

Ce fut mon premier séjour en Afrique et j’espère pas la dernière et toujours en collaboration avec la SYJED.

Nom : STURACCI

Prénom : Virginie

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Dans l’ensemble l’expérience a été très concluante, la vie au camp chantier était très sympa, il y avait un bon équilibre 6 filles/6 garçons et autant d’expatriées que de togolais, l’échange culturel était très enrichissant. La vie au village était très agréable également puisqu’on a vécu au même rythme que les villageois, et participé ensemble aux tâches et activités quotidiennes.

A l’école, on a su établir un travail intéressant avec les enfants, l’infrastructure et les moyens ont été suffisants.

J’ai qu’un seul regret, c’est l’interruption précipitée du camp imposée par l’animateur. A l’avenir, j’espère que le camp arrivera à terme.

Pour conclure, l’expérience a été positive.

Nom : CHASLE

Prénom : Valérie

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

J’ai trouvé le séjour super, c’est une expérience  unique à vivre. L’intégration a été de suite, le groupe a été très solidaire, très bonne ambiance. Les tâches ménagères ont bien été reparties.

En ce qui concerne les visites, il faudrait faire visiter d’avantages de lieux pour avoir une plus grande image du Togo.

L’animation du soir a été remarquable, rien à dire. Pour la nourriture, il faudrait mettre à disposition des volontaires, plus de légumes et de fruits et moins de féculents.

Pour conclure, nous avons tous passé un excellent séjour, inoubliable.

Merci SYJED pour ces 3 semaines de bonheur.

Nom : DEMAY

Prénom : Alice Micheline Lucienne

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Dans la globalité le camp s’est très bien passé. Le dialogue : la clé, une valeur essentielle qui repart avec moi en France.

J’ai été à l’aise rapidement grâce aux volontaires de la SYJED. Le décor est ravissant.

Suggestions :

-    Pouvoir organiser deux  sorties (au Nord et à Kpalimé)

-    Varier l’alimentation, faire goûter plus de spécialité

-    Manger plus de fruits qui évite d’être constipé

-   Donner la fiche d’évaluation au moins 4 jours avant la fin du séjour. Les derniers jours sont souvent précipités.

Merci et à bientôt.

Nom : DUGUE

Prénom : Marine

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Le séjour au camp chantier de Bolou - Adanto s’est très bien passé. L’entente entre les volontaires était au beau fixe. Nous avons su s’entraider les uns et les autres ainsi que de se soutenir dans les moments difficiles. Je me suis rendue compte que la communication et la franchise était le point fort de notre groupe ainsi notre entente était parfaite. Le fait d’être avec les enfants, les aider à progresser a été pour moi une expérience inoubliable et j’espère pouvoir revenir un jour. La seule chose que je peux signaler a été les latrines ; il m’a été difficile de m’y habituer. En tout cas, je retirai de ce voyage une joie, une paix intérieure et j’espère communiquer celle-ci en France. Je ne peux exprimer tant ce que j’ai sur le cœur avec des mots.

Je pense que pour la nourriture, il faudrait plus la varier mettre plus de fruits car nous avons toutes eu des problèmes digestifs. Niveau réveil 6h30 nous étions souvent en retard à l’école mais ceci est une question d’organisation car j’avoue je traînais défois au lit. Prévoir pendant le chantier des excursions les week-ends pour les volontaires afin que ceux-ci visitent le pays. A part ça, rien à signaler.    

Nom : PIRONNEE

Prénom : Elodie

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Chantier très enrichissant qui m’a beaucoup apporté. Très bonne entente entre les volontaires eux-mêmes puis les villageois/volontaires. Le bilan on a pu voir une progression du niveau scolaire de nos élèves pour certains ce qui est très agréable malgré une mise en route très difficile pour certains. On aurait pu faire plus d’activités les après midis.

Changer l’heure togolaise à heure fixe !! Un bus un peu plus grand !!

Pas de suggestions particulières mais un grand merci à tous.

Nom : BALCON

Prénom : Sabine

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Ce trop court séjour, à mon goût, m’a plus qu’enchantée. De mon arrivée super chaleureuse, à mon départ nostalgique, j’ai vécu 4 semaines extraordinaires ; grâce à des personnes généreuses, une organisation “ à la togolaise ” (quelque fois dégoûtante pour un français non habitué au “+ CFA”) mais on arrive toujours à notre but !!

L’ambiance sur le camp : tout simplement magnifique, tout le monde y met du sien pour les corvées et il y règne une réelle solidarité. En plus la nourriture est très bonne, malgré les difficultés à s’approvisionner dans ce petit village.

Essè Ana qui au départ n’osait pas nous approcher a fini par adopter et a permit une fin en apothéose. Je n’ai qu’un seul mot à vous dire : AKPE et j’espère à très bientôt en France ou Togo !

Suggestion :

Pour un village comme le notre, c'est-à-dire non habituer au étranger, réunir dès notre arrivée le maximum de personnes pour leurs expliquer l’idée du volontariat.

Eviter l’isolement comme on a subit au début du chantier (aucune nouvelle de Lomé et une attente perpétuelle de personne ne venant pas. Nous avons eu la déception due à un problème : impossible de ramener les plants sur le village : mieux organiser cela car ça a essoufflé un peu la motivation des troupes. Surtout garder la même philosophie !!

Sabine dit AFI d’Essè Ana.

Nom : PETETIN

Prénom : Hervé

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir  

Séjour très enrichissant. Prévention SIDA très bonne initiative ! Dommage qu’on ait peu vadrouillé dans la région pendant notre temps libre. Avoir des villageois pour nous aider fut une bonne chose. Dommage qu’on est resté un peu trop fermé sur ce petit groupe et le reste des volontaires, et qu’on ait pas pu rencontrer d’autres personnes du village. La présence des volontaires togolais fut vraiment très bien pour mieux connaître ce qui se passe dans leur tete, savoir comment ils vivent, et en final mieux les comprendre. La composition de groupes de corvée fut aussi une bonne chose. Abandonner le confort occidental pour vivre comme les habitants de Sassanou fut très enrichissant.

On n’a pas assez structuré les cours à l’avance en y réfléchissant à l’avance en fixant par exemple des règles dès le départ pour les enfants et les professeurs, dans le but d’éviter les premiers jours de “flottement”. Des cours pour les lycéens auraient peut être pu être utile. 

Nom : CHARBONNEL

Prénom : Nicolas

Nationalité : Française

Email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Quel accueil ! Il n’y a pas de mots pour d’écrire ce que j’ai ressentis et ce partout dans le territoire togolais. En suite pour rentrer dans le vif du sujet, vive la SYJED ! Et longue vie à elle !!!

Ce chantier soutien école était vraiment bien choisit mais ça a été très difficile pour nous tous. Les méthodes d’enseignements ne sont pas les mêmes qu’en France, elles sont bien plus sévère (à l’ “ancienne” comme on dit chez nous). Il faut dire que les élèves, une fois l’école terminée ne font pas grandes choses chez eux. Leur parents parfois n’en savent pas plus qu’eux, donc il n’y a pas de suivit et puis partout la grosse difficulté est : la Langue. Ils ne parlent qu’en éwé. Dommage

Sinon au sujet de l’organisation il aurait été bien de pouvoir avoir le programme afin de programmer les cours, sinon rien à redire. Ah si, arrête SYJED France avec Nicolas MOUAWAD et n’hésite pas à mettre mes coordonnées sur le site Internet SYJED, je me ferai un plaisir de vous faire la pub.

En attendant de se revoir, je vous compte parmi mes amis.

Merci, merci Akpé kaka !!!!